EXPRESSIONS
|
BLOG
MIOL
| ||
GREEK
|
SPANISH
|
ENGLISH
| |
Ακούω το τραγούδι της γοργόνας
|
Escuchar cantos de sirenas
|
Listening to a mermaid singing
| |
Αναδύομαι από τις στάχτες μου σαν Φοίνικας
|
Renacer de las cenizas como el ave Fénix
|
Like a Phoenix rising from the ashes
| |
Από μηχανής θεός
|
Deus ex machina
|
Deus ex machina
| |
Αχίλλειος Πτέρνα
|
El talón de Aquiles
|
Achilles´heal
| |
Βρίσκομαι στην αγκαλιά του Μορφέα
|
Caer en brazos de Morfeo
|
Lying in the arms of Morpheus
| |
Κέρβερος
|
Can Cerbero
|
Cerberus
| |
Δούρειος Ίππος
|
El caballo de Troya
|
Trojan Horse
| |
Είμαι άρπυια
|
Ser una harpía
|
To be a harpy
| |
Είναι Νάρκισσος / Ηχώ
|
Ser Narciso /Eco
|
To be Narcissus / Echo
| |
Η βάρκα του Χάροντα
|
La barca de Caronte
|
The Caronte´s row boat
| |
Η κεφαλή της Μέδουσας
|
La cabeza de Medusa
|
The head of Medusa
| |
Η κλίνη του Προκρούστη
|
El lecho de Procrustes
|
The bed of Procrustes
| |
Η κρίση του Πάρι
|
El juicio de Paris
|
The Judgement of Paris
| |
Κυνηγάω Χίμαιρες
|
Perseguir quimeras
|
Chasing Chimera
| |
Μάντης Κακών
|
Adivino de males
|
Seer bad
| |
Με κυνηγούν οι Ερινύες
|
Ponerse como una furia
|
To be a Fury / to be furning/ Hunted by the Furies
| |
Μοιάζω με Σφίγγα
|
Parecer una esfinge
|
Looking like a Sphinx
| |
Νέκταρ και Αμβροσία
|
Néctar y ambrosía
|
Nectar and ambrosia
| |
El hilo de Ariadna
|
Ariadni´s thread
| ||
Οι άθλοι του Ηρακλή
|
Los trabajos de Hércules
|
Heracles´ Labours
| |
Οι Ασκοί του Αιόλου
|
El odre de Eolo
|
The bag of Aeolus
| |
Παγιδευμένος μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης
|
Cogido entre Escila y Caribdis
|
Caught between Scylla and Charybdis
| |
Το άγγιμα του Μίδα
|
El toque de Midas
|
Mida´s Touch
| |
Το Κἐρας της Αμάλθειας
|
El cuerno de Amaltea
|
Horn of Amaltheas
| |
La caja de Pandora
|
The box of Pandora
| ||
La manzana de la Discordia
|
The apple of Discord
| ||
Το σύμπλεγμα του Οιδίποδα
|
Complejo de Edipo
|
The complex of Oedipus
| |
Φοβού τους Δαναούς και δώρα φέροντας
|
Guárdate de los griegos que traen regalos
|
Beware the Danaus bearing gifts
| |
Χτύπησε εγκέλαδος
|
Golpeó Encelado
|
Enceladus
|
EXPRESSIONS
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario